Перевод слова «bold» с английского на русский.

прослушать звучание слова

bold

[прилагательное] - храбрый, смелый; дерзновенный
- наглый, дерзкий
- самоуверенный
- чёткий, отчётливый (о почерке)
- сильный, мощный
- жирный (о шрифте)
- крутой (о береге)

Словосочетания
to make bold (with) — позволять себе вольности (с)
bold cliffs — крутые скалы
bold foray — смелое нападение
bold pate — лысая макушка
bold-spirited — храбрый
a bold spot — плешь
bold step — смелый шаг, поступок
bold term — смелое высказывание
bold / sweeping assertion — огульное утверждение
last-ditch / bold attempt — отчаянный поступок, отчаянная попытка, смелый шаг

Примеры

It's a bold plan that might fail
Это смелый план, который может завершиться неудачей.

he put up a bold front
он выдвинул смелую переднюю

a figure carved in bold relief
фигуры резные, выделенные жирным шрифтом, рельефные

Hiring a novice was a bold move.
Аренда новичок был смелый шаг.

He ventured on a very bold step.
Он решился на очень смелый шаг.

All the headings are in bold type.
Все заголовки выделяются жирным шрифтом.

She wore a dress with bold stripes.
Она надела платье с крупную полоску.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «youtube» с английского на русский — 23784 просмотра
Перевод фразы «bi mine» с английского на русский — 18480 просмотров
Перевод фразы «very nice» с английского на русский — 11695 просмотров
Перевод слова «username» с английского на русский — 11567 просмотров
Перевод фразы «be mine» с английского на русский — 8318 просмотров
Перевод фразы «miss you» с английского на русский — 7309 просмотров
Перевод слова «everybody» с английского на русский — 5770 просмотров
Перевод фразы «Abiens, abi» с английского на русский — 5712 просмотров
Перевод слова «adidas» с английского на русский — 5711 просмотров
Перевод фразы «dying light» с английского на русский — 5453 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: