Перевод слова «Boomer» с английского на русский.

Boomer

сущ. 
тот, кто создаёт ажиотаж, шумиху
переселенец, спешно переезжающий в годы бума в новый город или район

the Oklahoma boomers — переселенцы, ринувшиеся в Оклахому с целью захвата участков
мигрирующий рабочий, батрак
самец кенгуру
Словосочетания
baby boomer — родившийся сразу после Второй Мировой Войны; поколение бэби-бума; человек
Примеры

they expanded the schools for a generation of baby boomers

они расширили школы для поколения бэби-бумеров