brain drain
— [существительное] утечка мозгов, утечка умов, утечка кадров
Словосочетания
brain drain — утечка мозгов (массовая эмиграция научных работников)
block a brain drain — приостановить утечку кадров
Примеры
Nothing has been done to stop the brain drain as more and more doctors move away from the area.
Не было сделано ничего, чтобы остановить утечку мозгов, как все больше и больше врачей отойти от курения.
Перевод фразы «
coming soon» с английского на русский — 59593 просмотра
Перевод фразы «
how you doing» с английского на русский — 37487 просмотров
Перевод слова «
skyfall» с английского на русский — 27603 просмотра
Перевод слова «
thrasher» с английского на русский — 23011 просмотров
Перевод слова «
censored» с английского на русский — 17405 просмотров
Перевод фразы «
Silent Hill» с английского на русский — 11178 просмотров
Перевод фразы «
dictum factum» с английского на русский — 11006 просмотров
Перевод слова «
runisgirl» с английского на русский — 10817 просмотров
Перевод слова «
chest» с английского на русский — 10583 просмотра
Перевод фразы «
Abiens, abi» с английского на русский — 9923 просмотра
