Перевод слова «brassy» с английского на русский.

brassy

прил.
медный, латунный, металлический
brassy voice — медный голос
бесстыдный

Словосочетания
brassy style — тяжёлый, грубый, натянутый стиль
brassy paroxysmal cough — битональный кашель
brassy top — верхняя часть угольного пласта с большим количеством сернистого железа
brassy paroxismal cough — битональный кашель
Примеры

...a brassy customer insisted on arriving late and still being taken first...

...a громкий, заказчик настаивал на опоздание и по-прежнему предпринимаются первые...