Перевод слова «breaking» с английского на русский.

прослушать звучание слова

breaking

сущ.
разрыв, нарушение
(breach)
final breaking — окончательный разрыв
breaking of rules — нарушение правил
разрушение
(breakdown)
breaking point — предел разрушения
ломка, поломка, преломление
(breakage)
fatigue breaking — усталостная поломка
breaking bread — преломление хлеба
дробление
(fragmentation)
начало
взлом, разлом, разбивание, прерывание
(break)
размыкание
(disconnection)
contact breaking — размыкание контактов
разбитие
прич.
нарушающий
ломающийся
ломающий
разбивающийся
нарушивший
распадающийся
разрывающий
прорывающийся
прил.
прорывной
(breakthrough)

Словосочетания
breaking of September — начало сентября
breaking of the day — начало дня, рассвет, утренняя заря
breaking the case — совещание судей перед вынесением решения
at breaking — при размыкании
spark at breaking — искра размыкания
to take off one's coat without breaking stride — снимать пальто на ходу
the sound of the waves breaking on the shore — шум волн, бьющихся о берег
breaking strength — тех. прочность на разрыв
air breaking — отбойка воздухом
mass breaking — массовая отбойка 
Примеры

He risked breaking his neck.

Он рисковал сломать себе шею.

My old car was always breaking down.

Мой старый автомобиль всегда ломался.

You are breaking up.

Ты пропадаешь. (т.е. тебя не слышно, так как связь прерывается; во время разговора по мобильному телефону)

the dull boom of distant breaking waves

тупое бум далекого прибоя

We didn't know we were breaking the law.

А мы и не знали, что нарушаем закон.

It prevented anarchy from breaking bounds.

Это предотвратило выход анархии за пределы определённых рамок.

Poverty pushed them to the breaking point.

Бедность довела их до крайности.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «how you doing» с английского на русский — 31162 просмотра
Перевод слова «forever» с английского на русский — 21254 просмотра
Перевод фразы «very nice» с английского на русский — 11866 просмотров
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 11529 просмотров
Перевод фразы «гитлер капут» с английского на русский — 8091 просмотр
Перевод слова «download» с английского на русский — 7898 просмотров
Перевод слова «Trump» с английского на русский — 6685 просмотров
Перевод фразы «happy hours» с английского на русский — 6239 просмотров
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 6204 просмотра
Перевод фразы «fire rate» с английского на русский — 5693 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: