Перевод слова «broadside» с английского на русский.

прослушать звучание слова

broadside

сущ.
борт
port broadside — левый борт
бортовой залп

Словосочетания
the train rammed the car broadside (on) — поезд врезался в бок легкового автомобиля
the boat was tied broadside to the dock — лодка была пришвартована / стояла бортом к причалу
broadside advertisement — широкоформатная реклама
broadside directional antenna — поперечно направленная антенна
broadside rolling — прокатка в уширительной клети
lattice-wire broadside array — антенна из наклонных проводов
array broadside — направление, перпендикулярное плоскости антенной решётки или линии расположения элементов решётки
broadside antenna array — антенная решётка поперечного излучения
broadside antenna — синфазная многовибраторная антенна с плоским отражателем
 broadside approach — широкий подход 
Примеры

The car was hit broadside.

Автомобиль был ударить бортом.

the train hit the truck broadside

поезд ударил грузовик бортом

the ship was broadside to the dock

корабль бортом к причалу

The great ship shot at us all her broadside.

Большой корабль сделал бортовой залп по нашему судну.

A van ran a red light and broadsided her car.

Какой-то фургон проскочил на красный и врезался в бок её автомобиля.

I brought the boat in broadside to the beach.

Я привел лодку в борт, к пляжу.

the wave caught the canoe broadside and capsized it

волну поймал каноэ борт, и она перевернулась

...one car hit the other broadside and crushed the passenger door...

...один автомобиль врезался другой борт, и помяли дверь переднего пассажира...

Can the government survive this latest broadside from its own supporters?

Правительство может выжить в этом последним бортом своих собственных сторонников?


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «i miss you» с английского на русский — 35547 просмотров
Перевод фразы «one love» с английского на русский — 24202 просмотра
Перевод слова «spinner» с английского на русский — 13981 просмотр
Перевод слова «infiniti» с английского на русский — 13102 просмотра
Перевод слова «dope» с английского на русский — 11068 просмотров
Перевод слова «cool» с английского на русский — 10228 просмотров
Перевод фразы «stay wild» с английского на русский — 8063 просмотра
Перевод слова «download» с английского на русский — 7914 просмотров
Перевод фразы «happy hours» с английского на русский — 6252 просмотра
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 6217 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: