Bug
—[существительное] ошибка, баг
(error)
serious bug — серьезная ошибка
new bug — новый баг
жук, черепашка, жучок
(beetle)
gold bug — золотой жук
bug fix — починка черепашки
little bug — маленький жучок
Буг
(bug river)
southern bug river — Южный Буг
клоп
bed bug — постельный клоп
насекомое, букашка
(insect)
дефект, недочет
(defect, shortcoming)
minor bugs — мелкие недочеты
глюк
(glitch)
strange bug — странный глюк
вирус
love bug — любовный вирус
[глагол] подслушивать
(eavesdrop)
Транскрипция: |bʌɡ|
Словосочетания
potato bug — колорадский жук
flu bug — вирус гриппа
fitness bug — увлечение фитнесом
to install / plant a bug — устанавливать жучок
to remove / tear out a bug — убирать подслушивающее устройство
lightning bug — жук-светляк
May bug — майский жук, хрущ
bug spray — средство для уничтожения насекомых (в виде аэрозоля)
to get / pick up the bug — подхватить инфекцию / вирус, заразиться
computer bug — ошибка в работе компьютера
Примеры
Bug off!
Отстань!
Stop bugging me!
Перестань мне надоедать!
Tobacco smoke bugs me.
Я не переношу табачного дыма.
His office was bugged.
Его офис прослушивался.
