Перевод фразы «by the hour» с английского на русский.

by the hour

Дословный перевод

по часам

Перевод

почасовой, по часу, каждый час

Словосочетания
by the hour — почасовой (об оплате, о работе)
pay by the hour — повременная оплата труда
talk by the hour — болтать без умолку; тараторить; трещать
paid by the hour — почасовая оплата труда; с почасовой оплатой
to pay by the hour — производить почасовую оплату
to talk by the hour — тараторить, трещать
payment by the hour — почасовая оплата
work paid by the hour — повременная оплата труда
to do smth. by the hour — делать что-л. часами
hour by hour — час за часом, каждый час
paid by hour — с почасовой оплатой
scaled by hours — дифференцированный по времени
payment for labour by hour — почасовая оплата труда
my daughter will play by herself for hours — моя дочка может часами играть одна
to anticipate by half an hour the usual time of his arrival — приблизить на полчаса обычное время его прихода

Пример

 We had to pay for our parking space by the hour.
Нам пришлось платить за парковку по часовой ставке.