Перевод фразы «change of scenery» с английского на русский.

change of scenery

Дословный перевод

смена обстановки

Перевод

смена обстановки; какое-либо другое место, где все по-другому

Словосочетания
a change of scenery — перемена обстановки, обыкн. путешествие, переезд в другой город и т. п.
you want a change of scenery — вам нужно переменить обстановку

Пример

 My sister and her husband have decided to move because they want a change of scenery.
Моя сестра и ее муж решили переехать, потому что им требовалась смена обстановки.