charm
— сущ.
очарование, обаяние, прелесть, брелок, привлекательность
(fascination, charisma, loveliness, attractiveness)
unique charm — неповторимое очарование
irresistible charm — неотразимое обаяние
special charm — особая прелесть
шарм
(allure)
charm bracelet — браслет шарма
чары, заклинание, чара
(enchantment, spell)
талисман, амулет, оберег
(talisman, amulet)
гл.
очаровать, очаровывать, завораживать, зачаровывать, заворожить
(fascinate, bewitch, enchant)
обаять
услаждать
Словосочетания
natural charm — природное обаяние
particular / special charm — особенное очарование
unfailing charm — неисчерпаемое обаяние
to turn on / use one's charm — использовать своё очарование, пускать в ход свои чары
to have / possess charm — обладать обаянием, быть обаятельным
to wear a charm against evil spirits — носить амулет, защищающий от злых духов
an old-world hotel with character and charm — старинный отель с особой атмосферой и очарованием
the old-world charm of the village — старинное очарование деревни
to append a charm to the necklace — прикрепить подвеску к ожерелью
to work like a charm — оказывать магическое действие
Примеры
Joe's boyish charm
Джо мальчишеское очарование
She exudes charm.
Она полна обаяния.
The inn has a quaint charm.
В гостинице есть странный Шарм.
An actress of great charm
Актриса огромного обаяния
The resort has many charms.
На курорте есть много прелести.
I shall be charmed to see you.
Буду очень рад тебя видеть.
Otto had measureless charm.
Отто было безмерное обаяние.
