checkpoint
—сущ.
геод. репер, ориентир
ав. контрольный пункт
контрольно-пропускной пункт
спец. контрольная точка
Словосочетания
checkpoint entry — элемент описания контрольной точки
checkpoint file — файл контрольной точки
checkpoint label — метка контрольной точки
checkpoint sort — сортировка с перезапусками
checkpoint restart — перезапуск с контрольной точки
conduct checkpoint — нести службу на контрольно-пропускном пункте
aerodrome checkpoint — контрольная площадка на аэродроме
checkpoint marking — маркировка площадки проверки
altimeter checkpoint — площадка для проверки высотомеров
checkpoint record — запись с информацией о контрольной точке; запись контрольной точки
Примеры
They had to cross five military checkpoints.
Они должны были пересечь пять военных контрольно-пропускных пунктов.
Our car was stopped at a police checkpoint before we were permitted to cross the border.
Нашу машину остановили на стационарном посту милиции, прежде чем мы разрешили пересечь границу.
