Перевод фразы «come by» с английского на русский.

come by

гл.
унаследовать, (черту характера, черты лица и т. п.)
зайти, завернуть (куда-л.)
Словосочетания
 to come by the door — войти в дверь 
come by bus — приехать автобусом
come by car — приехать на автомашине; приехать на автомобиле; приехать на машине
come by chance — незаконнорождённый ребёнок; нечто случайное
come by a charge — приобретать заряд
come by some money — раздобыть денег
come by the charge — приобретать заряд
come by the door — войти в дверь
come by the side entrance — войти через боковой вход
hard to come by — труднодоступный 
Примеры

Why don't you come by some afternoon and have coffee with me?

Может быть, заглянешь ко мне как-нибудь днем на чашечку кофе?