commend
—гл.
одобрять, приветствовать, одобрить
(applaud, approve)
рекомендовать
(recommend)
хвалить, похвалить
(compliment)
оценить, поблагодарить
(appraise, thank)
высоко оценить
(appreciate)
привлекать
Словосочетания
to commend highly — очень хвалить
commend a draft resolution to a committee — передать проект резолюции комиссии
commend a draft resolution — рекомендовать проект резолюции; представить проект резолюции
commend a resolution to the committee — рекомендовать резолюцию комитету; представить резолюцию комитету
commend highly — очень хвалить
commend the move — хвалить поступок; хвалить шаг
Примеры
I commend my children to you
Я благодарю моих детей, и вы
I can commend this book to you.
Могу тебе порекомендовать эту прекрасную книгу.
This book doesn't commend itself to me.
Эта книга меня не привлекает.
The dying man commended his soul to God.
Умирающий вверил свою душу Богу.
Colleagues, I commend this report to you.
Коллеги, я предаю в этом отчет.
His ideas do not commend themselves to me.
Его задумки меня не прельщают.
The plan did not commend itself to the Allies.
План не похвалил себя в Союзники.
