commentator
—[существительное] комментатор, обозреватель, аналитик
(analyst, columnist)
modern commentator — современный комментатор
political commentator — политический обозреватель
толкователь
(interpreter)
Транскрипция: [ ˈkɒm.ən.teɪ.tər ]
Словосочетания
television / TV commentator — телекомментатор
radio commentator — радиокомментатор
caricature-commentator — карикатурист
commentator microphone — комментаторский микрофон
commentator of law — толкователь закона
commentator on current affairs — публицист
commentator's monitor — комментаторский монитор
commentator's position — комментаторское место; комментаторский пункт
commentator's talkback panel — пульт двусторонней связи с комментатором
commentator's triplet — комментаторская триада
Примеры
...a loud sports commentator who was a tactless gadfly during post-game interviews with the losing team...
...громкий спортивный комментатор, который был бестактным Овод во время послематчевой интервью с проигравшей команды...
...the picayune ponderings of a commentator who steadfastly believes other cultures are inferior to our own...
...picayune размышления комментатора, кто упорно считает, других культур уступают нашим собственным...
