Перевод слова «convivial» с английского на русский.

convivial

прил.
праздничный, пиршественный
(festive)
convivial atmosphere — праздничная атмосфера
компанейский, общительный
(sociable)

Словосочетания
convivial intercourse — общение за праздничным столом
Примеры

a convivial atmosphere at the reunion

праздничную атмосферу на встречу выпускников

It was a man of convivial and amorous habits.

Это был общительный и влюбчивый человек.

...coworkers enjoying the convivial atmosphere of the Irish pub...

...коллеги наслаждаясь дружеской атмосфере ирландского паба...