Перевод фразы «couch potato» с английского на русский.

couch potato

Дословный перевод

домосед, лежебока

Перевод

кто-либо, кто постоянно сидит перед телевизором, и не занимается (или почти не занимается) физической активностью

Словосочетания
couch potato — вялый человек; лежебока; домосед

Пример

My roommate is such a couch potato - last weekend he watched television for 14 hours straight!
Мой сосед по комнате постоянно пялится в телевизор – в прошлые выходные он смотрел телевизор 14 часов подряд!


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «аривидерчи» с английского на русский — 61558 просмотров
Перевод фразы «one love» с английского на русский — 24505 просмотров
Перевод фразы «old spice» с английского на русский — 23644 просмотра
Перевод фразы «the best» с английского на русский — 22441 просмотр
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 21426 просмотров
Перевод фразы «very nice» с английского на русский — 12097 просмотров
Перевод фразы «my way» с английского на русский — 11436 просмотров
Перевод слова «dope» с английского на русский — 11333 просмотра
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 6634 просмотра
Перевод слова «impossible» с английского на русский — 6092 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: