Перевод фразы «crack down on» с английского на русский.

crack down on

Перевод

сломить сопротивление, усиленно бороться

Словосочетания
crack down on practice — обрушиться на практику
crack down on a protest — принять жёсткие меры против протеста
crack down on inflation — ограничивать инфляцию; сдерживать инфляцию
crack down on opposition — принимать крутые меры против оппозиции
crack down on the leader — принимать крутые меры против лидера
crack down on gambling houses — принимать крутые меры против игорных домов
crack down on the organization — принимать крутые меры против организации
crack down on violations of discipline — пресечь нарушения порядка
to crack down on /upon/ gambling houses — принимать крутые меры против игорных домов
sergeant cracked down on his men — сержант накинулся на солдат
the sergeant cracked down on his men — сержант накинулся на солдат
 the junta cracked down on all political activities — хунта наложила запрет на всякую политическую деятельность

Примеры

The government has promised to crack down on criminal activity.
 Правительство обещало предпринять решительные меры по борьбе с преступностью. 

Police have launched a campaign to crack down on drug dealers.
Полиция развернула кампанию по подавлению торговцев наркотиками.

Malaysian police crack down hard on drug smugglers
Малазийская полиция жёстко надавила на контрабандистов перевозящих наркотики.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «how you doing» с английского на русский — 31914 просмотров
Перевод фразы «one love» с английского на русский — 24960 просмотров
Перевод слова «youtube» с английского на русский — 24778 просмотров
Перевод фразы «has got» с английского на русский — 19654 просмотра
Перевод фразы «happy birthday» с английского на русский — 13443 просмотра
Перевод слова «fastboot» с английского на русский — 12952 просмотра
Перевод слова «count» с английского на русский — 8124 просмотра
Перевод слова «months» с английского на русский — 7870 просмотров
Перевод слова «is» с английского на русский — 7474 просмотра
Перевод фразы «dying light» с английского на русский — 6065 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: