Перевод фразы «damn it» с английского на русский.

damn it

Перевод

блин

Словосочетания
damn it — проклятие; тьфу
damn it all! — чёрт побери!; проклятие!; пропасть!
God damn it! — будь оно проклято!
as near as damn it — почти, чуть ли не
oh damn!, damn it, damn it all! — тьфу, пропасть!, чёрт побери!, проклятие!
damn this rain! — черт побери этот дождь!
 not to care /to give/ a damn (for smth.) — наплевать (на что-л.)
Примеры

There he goes again, damn it!
Он, паразит, опять принялся за старое.

You might let me finish what I'm saying, damn it!
Ты дашь мне сказать или нет, наконец!

Damn it, be careful with that! 
Блин, поаккуратнее!

The repairs will cost us £1000, as near as damn it.
 Ремонт обойдется нам примерно в 1000 фунтов стерлингов, а рядом, как блин.  


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 60745 просмотров
Перевод фразы «how you doing» с английского на русский — 31571 просмотр
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 18620 просмотров
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 17657 просмотров
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 13743 просмотра
Перевод слова «infiniti» с английского на русский — 13466 просмотров
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 11554 просмотра
Перевод фразы «kiss me» с английского на русский — 7935 просмотров
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 6923 просмотра
Перевод слова «lol» с английского на русский — 6890 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: