Deadline
—сущ.
срок
(date)
agreed deadline — согласованный срок
крайний срок
предельный срок
конечный срок
(final date)
Словосочетания
to meet a deadline — закончить работу в назначенный срок
deadline scheduling — планирование (заданий) по сроку завершения
deadline for delivery — предельный срок доставки
deadline for tenders — предельный срок для подачи предложений
bidding deadline — окончательный срок представления заявки; срок представления заявок
the bidding deadline — окончательный срок
deadline heave compensator — компенсатор вертикальной качки
deadline for the completion of a project — срок завершения строительства
notice to creditors of deadline for claims — уведомление кредиторов о предельном сроке предъявления исков
deadline date — предельный срок; предельная дата
Примеры
The deadline for applications is May 21st.
Заявления принимаются до 21 мая.
The deadline grows closer.
Срок истекает.
The deadline is not far off.
Срок исполнения-не за горами.
The deadline draws ever closer.
Срок притягивает все ближе и ближе.
They're working under a deadline.
Они работают под срок.
Somehow the deadline crept up on me.
Так получилось, что я оказался неготовым к сроку.
We had to hurry to meet the deadline.
Нужно было торопиться, чтобы успеть в срок.
