Dedicate
—гл.
посвящать, уделять
(consecrate, devote)
предназначить, предназначать
(destine)
выделить, выделять
(allocate)
dedicated channel — выделенный канал
посветить
сущ.
посвящение
(ordain)
Словосочетания
to dedicate / inscribe a book — посвятить книгу кому-л.
to consecrate / dedicate a church — освящать церковь
to dedicate one's life to music — посвятить свою жизнь музыке
to dedicate oneself to charity work — посвятить себя благотворительности
to dedicate one's life to work — посвятить жизнь работе
dedicate a day to pleasure — провести день в удовольствиях; посвятить день удовольствиям
dedicate a temple — освятить храм
dedicate a world fair — открыть международную ярмарку
dedicate book to friend — посвятить книгу другу
dedicate life to work — посвящать жизнь работе
Примеры
The book was dedicated to her mother.
Книга была посвящена её матери.
The priests dedicated the church (to God).
Священники освятили церковь.
The new park was dedicated today.
Новый парк был открыт сегодня.
The church is dedicated to St Mary of Bec.
Это церковь в честь Святой Марии Бекской.
The company dedicated $50,000 for the study.
Компания посвятила $50,000 для изучения.
The book was dedicated to her husband.
Книга была посвящена её мужу.
