Перевод слова «default» с английского на русский.

прослушать звучание слова

default

[существительное] - невыполнение обязательств (особ. денежных); неплатёж, отказ от уплаты долга
- несоблюдение (правил); халатность, недосмотр
- юр. неявка в суд
- спорт. выход из состязания
- охот. потеря следа
- бездействие, пассивность
- отсутствие; неимение, пробел
[глагол] - не выполнять своих обязательств (особ. денежных); нарушать (обещание, договор); прекращать выдачу дивидендов (тж. to default dividends)
- юр. не являться по вызову суда; уклоняться от явки в суд
- юр. регистрировать неявку в суд; решать дело заочно, выносить заочное решение (в пользу истца)
- спорт. выходить из состязания, прекращать борьбу

Транскрипция: |dɪˈfɔːlt|

Словосочетания
default on a contract — неисполнение контракта
default on obligations — невыполнение обязательств
default on debt — неуплата долга
default on interest — неуплата процентов
default value — значение, принимаемое по умолчанию
default option — опция по умолчанию, вариант по умолчанию
by default — по умолчанию, автоматически
default judgement, judgement by default — заочное решение суда
default on contract — неисполнение контракта
contract default — невыполнение контрактных обязательств 

Примеры

He was elected by default.
Его выбрали ввиду отсутствия [отказа от участия в выборах] других кандидатов.

 he lost the game by default
он проиграл игру по умолчанию

The company is in default on its loan agreement.
Компания находится в состоянии дефолта по кредитному соглашению.

Bonds that are in default trade flat.
Облигации, по которым не выплачиваются проценты, торгуются с учетом этих процентов. 

The program defaults to a standard font.
Программа по умолчанию стандартный шрифт.

He defaulted on his child support payments.
Он допустил дефолт по его алиментов.

She overrode the default settings on her computer.
Она преодолела умолчанию настройки на своем компьютере.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 16987 просмотров
Перевод слова «dope» с английского на русский — 15315 просмотров
Перевод слова «cool» с английского на русский — 15277 просмотров
Перевод слова «from» с английского на русский — 13943 просмотра
Перевод фразы «feel good» с английского на русский — 13863 просмотра
Перевод фразы «be mine» с английского на русский — 13300 просмотров
Перевод слова «chupa-chups» с английского на русский — 13212 просмотров
Перевод слова «like» с английского на русский — 12327 просмотров
Перевод фразы «kiss me» с английского на русский — 11957 просмотров
Перевод слова «chest» с английского на русский — 10514 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: