deletion
—сущ.
исключение
(exception)
делеция
стирание, вычеркивание, удаление
(erasure, strikeout, removal)
уничтожение
(destruction)
изъятие
(seizure)
Словосочетания
inadvertent deletion — непреднамеренное уничтожение
allelic deletion model — модель делеции в аллельной хромосоме, модель Хонжо-Катаоки
clonal deletion model — клонально-делеционная модель, гипотеза делении клонов
character-deletion character — знак отмены символа
character deletion — вычеркивание знаков
contextual deletion — лингв. восстановимое удаление
indefinite deletion — лингв. невосстановимое удаление
clonal deletion — делеция клона
in-frame deletion — делеция внутри рамки считывания
intrathymic deletion — внутритимусная делеция (клона)
Примеры
an editor's deletions frequently upset young authors
редактор удалений часто расстроен молодых авторов
...one of the deletions from the final cut of the movie turned out to be my one line of dialogue...
...одно из удалений из final cut фильма оказалось, мой одной строки диалога...
