deluge
— сущ.
потоп, наводнение, поток, Всемирный потоп, ливень, град
(flood, flow)
universal deluge — всемирный потоп
sudden deluge — внезапное наводнение
destructive deluge — разрушительный поток
irregular deluge — беспорядочный ливень
Словосочетания
a deluge of complaints — поток жалоб
deluge of words — поток слов
a deluge of demands — поток требований
to deluge with invitations — засыпать приглашениями
a deluge of letters — поток писем
apres moi le deluge — после меня хоть потоп; после меня потоп
deluge collection pond — бассейн для приёма использованной воды; водосборник
deluge drain — дренажная система установки пожаротушения
deluge in tears — обливающийся слезами
deluge of demands — поток требований
Примеры
Heavy rains deluged the region.
Сильных дождей затоплены регионе.
...deluged with requests for help...
...засыпала с просьбой о помощи...
The deluge caused severe mudslides.
Потоп вызвала серьезное сели.
The market is deluged with smuggled silks.
Контрабандные шёлковые ткани наводнили рынок.
The wind lulled, the rain came down in a deluge.
Ветер стих, но дождь лил как из ведра.
Viewers sent a deluge of complaints about the show.
Зрители послал потоп жалоб о шоу.
He was deluged with phone calls from friends and colleagues, congratulating him.
Он был затоплены телефонные звонки от друзей и коллег, поздравляя его.
