Перевод слова «deserve» с английского на русский.

прослушать звучание слова

deserve

[глагол] заслуживать, заслужить
(merit, earn)
deserve special attention — заслуживать особого внимания
deserved worker — заслуженный работник

Транскрипция: |dɪˈzəːv|

Словосочетания
to deserve attention — заслуживать внимания
to deserve well of one's country — иметь большие заслуги перед родиной
to deserve fully / thoroughly — полностью заслуживать
to deserve hardly / scarcely — едва ли заслуживать
to deserve mention — заслужить упоминание
to deserve / get a raise — получить повышение, более высокую зарплату
to deserve a spanking — заслуживать трёпки, наказания
to deserve well / ill — заслуживать награды / наказания
to deserve punishment — заслуживать наказания
 to deserve well of smb. — иметь большие заслуги перед кем-л. 

Примеры

We didn't deserve to win.
Мы не заслужили победу.

What have I done to deserve this?
Чем я это заслужил (что я такого сделал)?

She hardly deserves to lose her job.
Едва ли она заслуживает того, чтобы её уволили.

He deserves a place in the team.
Он достоин места в команде.

Her contributions deserve a mention.
Ее вклад заслуживает упоминания.

I'll give you the thrashing you deserve.
Я дам тебе взбучку, которую вы заслуживаете.

You deserve a promotion after all the hard work you have done
Вы заслуживаете поощрения после напряженной работы, которую вы сделали


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 52745 просмотров
Перевод фразы «i want you» с английского на русский — 20823 просмотра
Перевод слова «infiniti» с английского на русский — 12867 просмотров
Перевод фразы «not found» с английского на русский — 10497 просмотров
Перевод слова «mood» с английского на русский — 7159 просмотров
Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 7100 просмотров
Перевод фразы «yes it is» с английского на русский — 6743 просмотра
Перевод фразы «happy hours» с английского на русский — 6058 просмотров
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 6001 просмотр
Перевод фразы «fire rate» с английского на русский — 5526 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: