Перевод слова «Destiny» с английского на русский.

прослушать звучание слова

Destiny

[существительное] судьба, участь
(fate)
human destiny — человеческая судьба
eternal destiny — вечная участь
предназначение
(predestination)
guardian of destiny — хранительница предназначения
удел
(inheritance)
earthly destiny — земной удел
неизбежность

Транскрипция: |ˈdɛstɪni|

Словосочетания
to believe in destiny — верить в судьбу
to decide / shape smb.'s destiny — решать чью-л. судьбу
strange destiny — странная судьба
inexorable destiny /fate/ — неумолимая судьба
decide own destiny without foreign intervention — решать свою судьбу без иностранного вмешательства
priority of the people to decide their own destiny — право народа распоряжаться своей судьбой
be reconciled to destiny — примириться с судьбой
destiny of the people — судьба народа
engage in speculation on man's ultimate destiny — размышлять о судьбах человечества
entrust destiny — вручать свою судьбу 

Примеры

She always had a strong sense of destiny.
У неё всегда было сильное предчувствие судьбы.

They believed it was their destiny to be together.
Они верили, что их судьба быть вместе.

What is the destiny of my LAN?
Какова судьба моей локальной сети?

I believed it was my destiny to play for England.
Я верил, что мне предназначено судьбой играть за сборную Англии.

She had always been mistress of her own destiny.
Она всегда была хозяйкой своей собственной судьбы.

Our country must be master of its own economic destiny.
Наша страна должна быть хозяином своей собственной экономической судьбы.

John has been pollarded by Destiny, so he was now to grow up straight.
Джон был обижен судьбой, поэтому ему нужно было быть теперь особенно стойким.

motivated by a sense of destiny
движет чувство судьбы

we are helpless in the face of destiny
мы беспомощны перед лицом судьбы

Lawrence's heroic struggle against his destiny.
 Лаврентия героической борьбе против своей судьбы.  


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «thug life» с английского на русский — 35024 просмотра
Перевод фразы «old spice» с английского на русский — 23736 просмотров
Перевод фразы «the best» с английского на русский — 22534 просмотра
Перевод слова «forever» с английского на русский — 21660 просмотров
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 18621 просмотр
Перевод фразы «te amo» с английского на русский — 16991 просмотр
Перевод слова «deadpool» с английского на русский — 11392 просмотра
Перевод слова «count» с английского на русский — 7806 просмотров
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 7517 просмотров
Перевод слова «believe» с английского на русский — 5835 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: