diligence is the mother of good fortune
— терпение и труд все перетрут
Дословный перевод
усердие-мать удачи
Пример
The parents were proud of their son, because he was a straight-A student and was very hard-working. He believed that diligence is the mother of good fortune.
Родители гордились своим сыном, потому как он был сплошным отличником, и очень усердным. Он считал, что терпение и труд все перетрут.
Перевод фразы «
follow me» с английского на русский — 49413 просмотров
Перевод фразы «
old spice» с английского на русский — 29706 просмотров
Перевод слова «
skyfall» с английского на русский — 27569 просмотров
Перевод слова «
infiniti» с английского на русский — 18553 просмотра
Перевод фразы «
feel good» с английского на русский — 13918 просмотров
Перевод фразы «
bad boy» с английского на русский — 13754 просмотра
Перевод фразы «
Silent Hill» с английского на русский — 11156 просмотров
Перевод слова «
yesterday» с английского на русский — 11131 просмотр
Перевод фразы «
dictum factum» с английского на русский — 10979 просмотров
Перевод слова «
runisgirl» с английского на русский — 10795 просмотров
