Перевод слова «dispute» с английского на русский.

dispute

[существительное] спор, диспут, дискуссия, полемика, дебаты, конфликт
(controversy, debate, conflict)
theological dispute — теологический диспут
fierce dispute — острая дискуссия
scientific dispute — научная полемика
labour dispute — трудовой конфликт
ссора
(quarrel)
domestic dispute — домашняя ссора
разногласие
(disagreement)
internal disputes — внутренние разногласия
спорный вопрос
(issue)
[глагол] оспаривать, оспорить, отрицать
(challenge, deny)
спорить, поспорить, ссориться
(argue, quarrel)
дискутировать, обсуждать
(debate)
отстаивать
(defend)
[прилагательное] спорный
(controversial)
disputed territory — спорная территория
[вводное] бесспорно
(certainly)

Транскрипция: |dɪˈspjuːt|

Словосочетания
to dispute the amount of damages — оспаривать размер компенсации ущерба
to determine a dispute — решить спор
acrimonious / bitter dispute — язвительная полемика
heated / sharp dispute — горячий спор
public dispute — общественная полемика
to stir up a dispute about / over smth. — вызывать споры о чём-л.
beyond / out of / past / without dispute — вне сомнения, бесспорно
to arbitrate / resolve / settle a dispute — разрешать спор
to dispute with smb. about / on / over smth. — спорить с кем-л. о чём-л.
after adjudicating the dispute between the neighbours — после разрешения спора между соседями 

Примеры

 Her honesty was never disputed.
Её честность никогда не подвергалась сомнению.

Nobody disputed that Davey was clever.
Никто не подвергал сомнению тот факт, что Деви умён.

he had a dispute with his wife
у него был спор с женой

They could not settle their dispute.
Они не смогли урегулировать свой спор.

The dispute remains unsettled.
Спор остается нерешенным.

We found a resolution to the dispute.
Мы нашли разрешения спора.

Few would dispute that travel broadens the mind.
Мало кто будет спорить, что путешествия расширяют кругозор.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «undefined» с английского на русский — 42414 просмотров
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 19080 просмотров
Перевод слова «nice» с английского на русский — 10355 просмотров
Перевод слова «kfc» с английского на русский — 9395 просмотров
Перевод фразы «kiss me» с английского на русский — 8348 просмотров
Перевод слова «like» с английского на русский — 8294 просмотра
Перевод слова «count» с английского на русский — 8291 просмотр
Перевод слова «am» с английского на русский — 7988 просмотров
Перевод фразы «bad girl» с английского на русский — 7886 просмотров
Перевод фразы «try again» с английского на русский — 6986 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: