Перевод слова «dissolution» с английского на русский.

dissolution

сущ.
растворение, распад, разложение, разрушение
(dissolve, decay, decomposition, destruction)
complete dissolution — полное растворение
final dissolution — окончательный распад
роспуск, расформирование
(dismissal, disbandment)
dissolution of parliament — роспуск парламента
расторжение, отмена
(termination, cancellation)
dissolution of marriage — расторжение брака
ликвидация, закрытие
(elimination, closing)
исчезновение
(disappearance)
смерть
(death)
разжижение
(liquefaction)
таяние
(melting)
конец
(end)

Словосочетания
the dissolution of flesh, skin and bones — разложение плоти, кожи и костей
dissolution of a company — ликвидация компании
anodic dissolution — анодное растворение
voluntary dissolution — добровольная ликвидация
dissolution of a board — роспуск совета
dissolution of a contract [treaty] — расторжение контракта [договора]
dissolution of marriage — расторжение брака
dissolution of a partnership — ликвидация товарищества
involuntary dissolution — принудительная ликвидация
 dissolution of the Roman Empire — упадок Римской империи 
Примеры

The dissolution of flesh, skin and bones.

Разложение плоти, кожи и костей.

the eventual dissolution of class barriers

окончательное растворение классовые барьеры

The churches consociated to fight their dissolution

Церквей consociated бороться их растворения

The treatment is used for the dissolution of kidney stones.

В лечении используется для растворения камней в почках.

The president announced the dissolution of the National Assembly.

Президент объявил о роспуске Национального собрания.

Limestone is susceptible to dissolution in slightly acidic rainwater.

Известняк легко растворяется под воздействием дождевой воды с незначительным уровнем кислотности.

This living was a donative, from the dissolution of the monasteries. (J.C. Cox)

Этот приход был получен как бенефиций после роспуска монастырей.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «one love» с английского на русский — 24628 просмотров
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 13760 просмотров
Перевод слова «nice» с английского на русский — 9906 просмотров
Перевод слова «bye» с английского на русский — 9197 просмотров
Перевод фразы «kiss me» с английского на русский — 7949 просмотров
Перевод слова «mood» с английского на русский — 7780 просмотров
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 7532 просмотра
Перевод слова «runisgirl» с английского на русский — 7032 просмотра
Перевод слова «chest» с английского на русский — 6780 просмотров
Перевод фразы «happy hours» с английского на русский — 6550 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: