distinguish
—[глагол] отличать, различать, отличить, различить, выделять, выделить, разглядеть
(differentiate, discern, allocate)
distinguished name — различающееся имя
distinguished elements — выделенные элементы
отличаться, отличиться
(differ)
распознать, распознавать
(recognize)
разграничить, разграничивать
(delimit)
отделить
(separate)
отмечать
(mark)
[существительное] различие, отличие, различение, разграничение
(differentiate, honor, delimit)
clearly distinguish — четкое различие
[прилагательное] отличительный
Транскрипция: |dɪˈstɪŋɡwɪʃ|
Словосочетания
the condensation of thought and expression, which distinguish this poet — краткость мысли и стиля, которые отличают этого поэта
to distinguish among concepts — различать понятия
distinguish between two things — проводить различие между двумя вещами
distinguish clearly — ясно различать
distinguish a light in the distance — увидеть вдали огонёк
adopted to distinguish — предназначенный к различению
be distinguish from — в отличие от
distinguish between earthquakes and explosions — устанавливать различие между землетрясениями и взрывами
distinguish between — проводить различие между; проводить различие
distinguish by — различать по; отличать по
Примеры
I could hardly distinguish anything in the morning mist.
Я почти ничего не мог разглядеть в утреннем тумане.
We distinguish several kinds of maple
Мы различаем несколько видов клена
It is his Italian accent that distinguishes him.
Что его отличает, так это итальянский акцент.
You can't distinguish the detail from this distance.
Вы не можете различить детали с такого расстояния.
You're old enough to distinguish between fact and fantasy.
Ты достаточно взрослая, чтобы различать действительность / реальность и фантазию.
The nice eye can distinguish grade and grade. (Browning)
Внимательный взгляд может уловить тончайшие оттенки.
a sure way to distinguish the two
верный способ отличить два
