Перевод фразы «do have» с английского на русский.

do have

[глагол]
иметь

Словосочетания
be done!, have done! — хватит!, кончай!
what do you have to gain by that? — какая вам от этого польза?; что вы от этого выиграете?
do you have much time for reading? — у тебя остаётся много времени для чтения?
do we have your application on file? — вы уже подали заявление?
you have well done that you have come — вы хорошо сделали, что пришли
do you have tea or coffee for breakfast? — вы за завтраком пьете чай или кофе?
do you have the score for this new song? — есть у вас ноты этой новой пьесы?
where did you have your lectures printed? — где были напечатаны ваши лекции?
do you have anything in view for tomorrow? — что вы намерены делать завтра?; какие у вас планы на завтра?
they did not have a penny piece between them — у них не было ни гроша за душой
I do not have a clear apprehension of algebra — я слабо разбираюсь в алгебре
do we have enough in the till for a vacation? — хватит нам на каникулы того, что есть у нас в загашнике?
do you have enough backbone to overcome hard luck? — у тебя хватит мужества преодолеть неудачи?
she faked illness so she did not have to go to school — чтобы не пойти в школу, она прикинулась больной /симулировала болезнь/
what will you gain by that, what do you have /stand/ to gain by that? — чего вы этим добьётесь?, какая вам от этого польза?, что вы от этого выиграете?
Примеры

Boy, you do have the wrong number! Get with it!
Парень, ты совсем не врубился. Тебе пора сечь что к чему.

I'm no big shot but I do have a little power around here.
Я начальник небольшой, но кое-что здесь могу.

 I was trying to guess whether we really do have a new white hope shaping up in the gym.
Я пытался уяснить для себя, действительно ли в зале накачивал мускулы новый чемпион.

We do have trouble in our relationship, but I feel we can work it out between us without professional help.
Отношения наши не совсем того, но я думаю, что мы сами можем во всем разобраться без помощи психолога.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «one love» с английского на русский — 24621 просмотр
Перевод фразы «te amo» с английского на русский — 17000 просмотров
Перевод слова «cool» с английского на русский — 10605 просмотров
Перевод фразы «feel good» с английского на русский — 9576 просмотров
Перевод слова «months» с английского на русский — 7605 просмотров
Перевод фразы «yes it is» с английского на русский — 7210 просмотров
Перевод слова «teddy» с английского на русский — 7064 просмотра
Перевод слова «today» с английского на русский — 6584 просмотра
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 6563 просмотра
Перевод слова «ашан» с английского на русский — 6104 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: