Перевод фразы «dog eat dog» с английского на русский.

dog eat dog

Дословный перевод

собака ест собаку

Перевод

волчьи законы; ситуация, при которой человек человеку волк; ситуация, в которой для того, чтобы добиться успеха, нужно идти по головам других

Словосочетания
dog eat dog — человек человеку волк
dog-eat-dog — звериный; злобный; волчий
dog doesn't eat dog — ворон ворону глаз не выклюет

Пример

It is dog-eat-dog world in the advertising and public relations business.
Чтобы добиться успеха в области рекламы или связей с общественностью, нужно идти по головам других.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «аривидерчи» с английского на русский — 61687 просмотров
Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 53422 просмотра
Перевод фразы «old spice» с английского на русский — 23751 просмотр
Перевод фразы «has got» с английского на русский — 19405 просмотров
Перевод слова «deadpool» с английского на русский — 11406 просмотров
Перевод фразы «stay wild» с английского на русский — 8387 просмотров
Перевод слова «beautiful» с английского на русский — 7297 просмотров
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 6935 просмотров
Перевод слова «today» с английского на русский — 6587 просмотров
Перевод слова «vape» с английского на русский — 6029 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: