Dominant
— прич.
доминирующий, господствующий, главенствующий
(dominating)
преобладающий, превалирующий
(prevailing)
прил.
доминантный
dominant lethal mutation — доминантная летальная мутация
сущ.
доминанта
(dominating idea)
architectural dominant — архитектурная доминанта
доминирование
(domination)
dominant orthodoxy — доминирование православия
гл.
доминировать, преобладать, господствовать, превалировать
(predominant, prevalent)
dominant group — доминирующая группа
dominant species — преобладающая порода
dominant ideology — господствующая идеология
Словосочетания
dominant / outstanding characteristic — базовый признак, дифференциальный признак
dominant chord — доминант-аккорд
basic / dominant theme — главная тема
dominant eigenvalue — доминирующее [доминантное] собственное значение
dominant cause — основная [доминирующая] причина
dominant seventh chord — доминантсептаккорд
diagonally dominant — диагонально доминирующий (о матрице)
dominant estate — господствующий участок
dominant fault — доминирующая неисправность
dominant form — доминантная форма
Примеры
the dominant female of the pack
доминирующей самки стаи
some alleles are dominant over others
некоторые аллели доминируют над другими
It is the dominant culture in the region.
Она является доминирующей культуры в регионе.
The company is now dominant in its market.
Сейчас компания является ведущей в своей рынке.
a firm that is a dominant player on Wall Street
фирма, которая является доминирующим игроком на Уолл-Стрит
The dominant male gorilla is the largest in the group.
Доминирующий самец гориллы является крупнейшим в группе.
Japan became dominant in the mass market during the 1980s.
Япония стала доминирующей на массовом рынке в течение 1980-х годов.
