Перевод фразы «dress down» с английского на русский.

dress down

[глагол] отругать

Словосочетания
to dust / dress down / trim / warm smb.'s jacket — поколотить, вздуть кого-л.
dress down roll to the correct size — восстанавливать прокатный валок шлифовкой
dress down somebody's jacket — поколотить; вздуть
dress down — не обращать внимания на одежду; одеваться по-домашнему; задать головомойку

Примеры

The director dressed Jim down for being late again.
Директор отчитал Джима за очередное опоздание.

Help me to dress the horses down so that they will look nice for the show. 
Помоги мне почистить лошадей, чтобы они хорошо выглядели на выступлении.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «old spice» с английского на русский — 24032 просмотра
Перевод фразы «bi mine» с английского на русский — 19309 просмотров
Перевод слова «kfc» с английского на русский — 9241 просмотр
Перевод слова «supreme» с английского на русский — 8666 просмотров
Перевод слова «gta» с английского на русский — 8209 просмотров
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 7616 просмотров
Перевод слова «runisgirl» с английского на русский — 7247 просмотров
Перевод слова «notorious» с английского на русский — 6494 просмотра
Перевод слова «impossible» с английского на русский — 6472 просмотра
Перевод слова «believe» с английского на русский — 6081 просмотр

Перевод пословиц и поговорок: