Перевод фразы «dress up» с английского на русский.

dress up

[глагол] одеваться, наряжать, переодеваться, нарядить, нарядиться, одеться, приодеться, приодеть (синонимы dress, change), также переводится как надевать (синоним wear), принарядить

Словосочетания
do dress up — застегнуть платье
dress up as soldier — переодеться солдатом; одеться солдатом
dress up — надевать маскарадный костюм; надеть маскарадный костюм; выстраивать солдат
dress up as a soldier — переодеться солдатом; одеться солдатом
dress up for a part — переодеться к выходу на сцену; одеться к выходу на сцену
space dress up — разряжать
dress up / out — разряжать

Примеры

We were dressed up as pirates.
На нас были костюмы пиратов.

The prisoners escaped by dressing up as guards.
Заключённые сбежали, переодевшись охранниками.

Dress up the men so that the general can see them.
Построй солдат, чтобы генерал мог устроить им смотр.

Please hook my dress up at the back, I can't reach.
Пожалуйста, застегни мне платье на спине, я не могу дотянуться.

You can dress these old chairs up in new covers.
Ты можешь придать этим стульям более привлекательный вид, сменив обивку.

 The children enjoy dressing up in Mother's old clothes.
Дети обожают переодеваться в мамину старую одежду.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «youtube» с английского на русский — 24441 просмотр
Перевод слова «infiniti» с английского на русский — 13470 просмотров
Перевод слова «cool» с английского на русский — 10597 просмотров
Перевод фразы «feel good» с английского на русский — 9571 просмотр
Перевод слова «like» с английского на русский — 7862 просмотра
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 7520 просмотров
Перевод слова «sos» с английского на русский — 6872 просмотра
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 6717 просмотров
Перевод слова «everybody» с английского на русский — 6302 просмотра
Перевод фразы «dying light» с английского на русский — 5859 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: