Перевод слова «drunk» с английского на русский.

прослушать звучание слова

drunk

прил.
пьяный, нетрезвый
(drunken, intoxication)
dead drunk — мертвецки пьяный
drunk driver — нетрезвый водитель
гл.
пить, напиться, напиваться, выпить
(drink)
little drunk — немного выпив
опьянеть, пьянеть
упиваться
(drink)
сущ.
пьяница, алкаш
(drunkard, wino)
опьянение
(intoxication)
пьянь
пьянка
(drunkenness)
прич.
выпитый
выпивший
подвыпивший
(drunken)

Словосочетания
blind / dead / roaring / stinking drunk — мертвецки пьян
drunk with rage — охваченный гневом, охваченный яростью
to roll a drunk — ограбить пьяного
drunk as a drowned mouse — пьян как сапожник
stinking drunk — мертвецки пьяный
drunk as a lord / fiddler — пьян как сапожник
homeless drunk — бездомный пьяница
violent drunk — агрессивный пьяница
he is drunk as / шутл. per/ usual — он, по обыкновению, пьян
belligerent drunk — лицо в состоянии опьянения склонное к агрессии; агрессивный алкоголик 
Примеры

Are you drunk?

Ты что, пьян?

We got drunk on wine.

Мы опьянели от вина.

He was beastly drunk.

Он напился как скотина.

'Was Matt drunk?' 'And how!'

 'Мэтт был пьян?"И еще как!' 

He was frequently drunk.

Он часто был пьян.

He got drunk on cheap wine.

Он напился допьяна дешёвым вином.

It's obvious that he is drunk.

Ясно, что он пьян.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «undefined» с английского на русский — 42423 просмотра
Перевод фразы «miss me» с английского на русский — 27622 просмотра
Перевод фразы «the best» с английского на русский — 23034 просмотра
Перевод слова «infiniti» с английского на русский — 13951 просмотр
Перевод слова «censored» с английского на русский — 13392 просмотра
Перевод фразы «be mine» с английского на русский — 9379 просмотров
Перевод слова «months» с английского на русский — 8016 просмотров
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 7121 просмотр
Перевод фразы «happy hours» с английского на русский — 6885 просмотров
Перевод слова «ашан» с английского на русский — 6516 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: