eat, drink, and be merry
— ешь, пей, веселись; пока жив – наслаждайся
Дословный перевод
ешь, пей, веселись
Пример
The sailors always tried to eat, drink and be merry before they went on a voyage.
Моряки всегда старались наесться, напиться и навеселиться, до того, как отправляться в плавание.
Перевод слова «
forever» с английского на русский — 27351 просмотр
Перевод фразы «
carpe diem» с английского на русский — 17021 просмотр
Перевод слова «
rammstein» с английского на русский — 13856 просмотров
Перевод фразы «
bad boy» с английского на русский — 13751 просмотр
Перевод слова «
samsung» с английского на русский — 13692 просмотра
Перевод фразы «
valid thru» с английского на русский — 12579 просмотров
Перевод слова «
gta» с английского на русский — 11934 просмотра
Перевод фразы «
dictum factum» с английского на русский — 10975 просмотров
Перевод слова «
runisgirl» с английского на русский — 10793 просмотра
Перевод фразы «
try again» с английского на русский — 10483 просмотра