eat, drink, and be merry
— ешь, пей, веселись; пока жив – наслаждайся
Дословный перевод
ешь, пей, веселись
Пример
The sailors always tried to eat, drink and be merry before they went on a voyage.
Моряки всегда старались наесться, напиться и навеселиться, до того, как отправляться в плавание.
Перевод фразы «
has got» с английского на русский — 24908 просмотров
Перевод фразы «
te amo» с английского на русский — 21111 просмотров
Перевод слова «
censored» с английского на русский — 17298 просмотров
Перевод фразы «
mon amour» с английского на русский — 15879 просмотров
Перевод фразы «
valid thru» с английского на русский — 12496 просмотров
Перевод слова «
beautiful» с английского на русский — 11765 просмотров
Перевод слова «
neverland» с английского на русский — 11125 просмотров
Перевод слова «
teddy» с английского на русский — 11050 просмотров
Перевод фразы «
try again» с английского на русский — 10409 просмотров
Перевод слова «
wonderful» с английского на русский — 9939 просмотров