Перевод слова «effeminate» с английского на русский.

effeminate

прил.
женоподобный, изнеженный, женственный
(feminine, effete)
effeminate men — женоподобные мужчины
слабый
(weak)
прич.
избалованный
(pampered)

Словосочетания
effeminate civilization — упадочная цивилизация
render effeminate — расслаблять; изнеживать; баловать
Примеры

He had a high and somewhat effeminate voice.

У него был высокий и несколько женственный голос.

...a comedian deliberately affecting effeminate mannerisms...

...комик сознательно, влияющих женственные манеры...