Eligibility
—сущ.
приемлемость, правомочность, пригодность
(acceptability, competence, appropriateness)
право на избрание
Словосочетания
age eligibility — обладание правом в силу возраста
confidential eligibility review — конфиденциальная проверка соответствия установленным требованиям
eligibility criteria — требования ФКС для получения лицензии на вещание; критерии
production eligibility date — дата готовности к сдаче в серийное производство
definite eligibility — обладание определённым, конкретным правом; обладание определённым правом
monitoring of eligibility during participation — контроль за допустимостью в течение периода участия
accident cause eligibility — предупреждение причины происшествия; устранение причины происшествия
certificate of eligibility — документ, подтверждающий приемлемость какой-л. акции
compensation eligibility — допустимость вознаграждения
cover eligibility — способность служить покрытием
Примеры
eligibility of a candidate for office
приемлемость кандидата для офиса
I'd like to join but I'm not eligible yet.
Я бы хотела присоединиться, но я не право, но.
There's talk of hiking the eligibility age.
Речь идет не только о прогулки право возраста.
Eligibility for five weeks' holiday is restricted to senior management.
Квалификационные пять недель в отпуск ограничен до высшего руководства.
The government has altered the rules governing eligibility for unemployment benefit.
Правительство изменило нормы, определяющие назначение пособий по безработице.