empty vessels make the most noise
— пустая бочка пуще гремит
Дословный перевод
пустые сосуды делают большинство шума
Пример
The man talked endlessly but he never knew much about what he was saying. He was a good example that empty vessels make the most noise.
Мужчина все говорил и говорил, но он много не знал о том, что он говорит. Он был хорошим примером того, что пустая бочка пуще гремит.
Перевод фразы «
one love» с английского на русский — 31257 просмотров
Перевод фразы «
the best» с английского на русский — 28354 просмотра
Перевод фразы «
i want you» с английского на русский — 27622 просмотра
Перевод фразы «
my way» с английского на русский — 16411 просмотров
Перевод слова «
cool» с английского на русский — 15336 просмотров
Перевод слова «
unstoppable» с английского на русский — 13996 просмотров
Перевод слова «
kfc» с английского на русский — 13850 просмотров
Перевод фразы «
bad boy» с английского на русский — 13752 просмотра
Перевод фразы «
valid thru» с английского на русский — 12580 просмотров
Перевод слова «
iphone» с английского на русский — 10204 просмотра