encumber
—гл.
обременять, обременить
(burden)
загромождать, загромоздить
(clutter)
затруднять, стеснять
(complicate, constrain)
мешать, препятствовать
(interfere, impede)
Словосочетания
to encumber a ship with a mortgage — обременять судно закладной
encumber a share — закладывать акцию; обременять акцию
encumber an estate with mortgages — заложить и перезаложить имение
encumber foreign trade with heavy duties — затруднить внешнюю торговлю высокими пошлинами
encumber property — обременять имущество; обременить имущество
to encumber — закладывать
Примеры
The business is encumbered with debts.
Предприятие увязло в долгах.
Lack of funding has encumbered the project.
Отсутствие финансирования имеет обременение в проект.
He died in 1874, heavily encumbered by debt.
Он умер в 1874 году, сильно обременен долгами.
The stage was encumbered with musical instruments.
Сцена была сплошь заставлена музыкальными инструментами.
The whole process was encumbered with bureaucracy.
Весь процесс был обременен бюрократии.
