Перевод слова «expel» с английского на русский.

expel

[глагол] высылать
(send)
выгонять, выгнать, выслать, выдворить, выселить
(kick, cast, deport, evict)
исключать, исключить
(exclude)
выталкивать
(push)
выбрасывать
(throw away)
изгнать, изгонять, прогнать
(banish)
вытеснить, вытеснять
(oust, displace)
удалить, удалять
(remove)

Транскрипция: |ɪkˈspɛl|

Словосочетания
to expel manu militari — приказать вывести, удалить силой
to expel from the hall — удалить из зала
expel a student from college — исключить студента из колледжа
expel from a consortium — исключать из консорциума
decide to expel — выносить решение о выводе из состава; вынести решение об исключении
expel the enemy from his trenches — выбить неприятеля из его окопов
expel a country from an organization — исключить страну из организации
expel from the hall — удалить из зала заседаний; удалять из зала; удалить из зала
expel from the organization — исключить из организации
 expel from — исключать из организации 

Примеры

He was expelled from his native country
Он был изгнан из родной страны

 The main opposition leader was expelled from her party.
Главный оппозиционер был исключен из своей партии.

Three diplomats were expelled for spying.
Трое дипломатов был выслана (из страны) за шпионаж.

She was expelled from school for bad behavior.
Она была исключена из школы за плохое поведение.

The family were so ashamed when the youngest son was expelled from his school.
Семья не знала, куда деться от стыда, когда младшего сына выгнали из школы.

He was expelled for making racist remarks.
Он был изгнан для создания расистские замечания.

Foreign priests were expelled from the country.
 Иностранные священнослужители были изгнаны из страны. 

You are expelled from the house which you have indelibly disgraced.
Тебя выгнали из дома, который ты покрыл несмываемым позором.

Two girls were expelled from school for taking drugs.
Две девушки были отчислены из школы за употребление допинга.

The club may expel members who do not follow the rules.
Клуб может изгнать его членов, которые не соблюдают правила.

a lily-white movement which would expel Negroes from the organization
Лилия-белое движение, которое бы выгнать негров из организации


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «undefined» с английского на русский — 41233 просмотра
Перевод слова «youtube» с английского на русский — 23674 просмотра
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 11223 просмотра
Перевод слова «unstoppable» с английского на русский — 9159 просмотров
Перевод слова «samsung» с английского на русский — 7963 просмотра
Перевод фразы «гитлер капут» с английского на русский — 7786 просмотров
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 6745 просмотров
Перевод слова «chest» с английского на русский — 6177 просмотров
Перевод слова «fashion» с английского на русский — 5800 просмотров
Перевод слова «impossible» с английского на русский — 5497 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: