far cry from something
— Дословный перевод
далеко от чего-то
Перевод
сильно отличаться от чего-либо, не быть похожим на что-либо
Пример
The man's statement is a far cry from what he told me over the telephone.
Заявление этого человека сильно отличается от того, что он сказал мне по телефону.
Перевод фразы «
thug life» с английского на русский — 41356 просмотров
Перевод слова «
forever» с английского на русский — 27399 просмотров
Перевод фразы «
happy birthday» с английского на русский — 17790 просмотров
Перевод фразы «
valid thru» с английского на русский — 12619 просмотров
Перевод фразы «
kiss me» с английского на русский — 12052 просмотра
Перевод слова «
free» с английского на русский — 12044 просмотра
Перевод слова «
sos» с английского на русский — 11549 просмотров
Перевод фразы «
Silent Hill» с английского на русский — 11195 просмотров
Перевод фразы «
try again» с английского на русский — 10519 просмотров
Перевод слова «
crazy» с английского на русский — 10003 просмотра
