Перевод фразы «few and far between» с английского на русский.

few and far between

Дословный перевод

немногие и далеко между

Перевод

немного, мало; нечасто, редко

Словосочетания
few and far between — немногочисленные и отделенные большим промежутком времени или расстоянием
visits are few and far between — посещения редки
the trees were few and far between — деревья росли редко
his visits were few and far between — его посещения были очень редки
our meetings are few and far between — мы редко встречаемся

Пример

The gas stations were few and far between on the mountain highway.
Заправочные станции на горном шоссе встречались редко.