Перевод слова «fineness» с английского на русский.

fineness

сущ.
тонкость, изящество
(subtlety, elegance)
проба
(sample)
чистота
(purity)
мелкозернистость
острота
(sharpness)
высокое качество
(high quality)
мелкость
крупность
(coarseness)
тонина
(thinness)

Словосочетания
fineness of grain — крупность зерен 
fineness of grind — тонина помола
fineness of scanning — число строк развертки
fineness of yarn — тонина пряжи
milling fineness — тонина помола
measure of fineness — мера мелкости (графа)
fineness ratio — гранулометрический состав
fineness ratio of fuselage — относительное удлинение фюзеляжа
coin of legal fineness — монета установленной законом пробы 
Примеры

You did a fine job.

 Вы очень хорошо поработали. 

She did fine on the test.

Она хорошо сдала тест

The house is in fine shape.

Дом находится в хорошем состоянии.

The house looks fine to me.

 Для меня, дом выглядит прекрасно.  


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «follow me» с английского на русский — 43483 просмотра
Перевод фразы «i want you» с английского на русский — 21242 просмотра
Перевод слова «spinner» с английского на русский — 14118 просмотров
Перевод слова «infiniti» с английского на русский — 13294 просмотра
Перевод фразы «very nice» с английского на русский — 12032 просмотра
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 11736 просмотров
Перевод слова «beautiful» с английского на русский — 7132 просмотра
Перевод слова «yesterday» с английского на русский — 6767 просмотров
Перевод слова «sos» с английского на русский — 6705 просмотров
Перевод слова «believe» с английского на русский — 5678 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: