Перевод слова «flatness» с английского на русский.

flatness

сущ.
плоскостность, ровность, категоричность
(planeness, evenness)
плоскость
(plane)
настильность
безвкусица
вялость
(lethargy)

Словосочетания
the perfect flatness of the coasts — абсолютная гладкость берегов
the prosy flatness of common life — прозаическая скука жизни
flatness distortion — нарушение плоскостности
flatness fault — отклонение от плоскостности стекла
asymptotic flatness — асимптотическая плоскостность
faithful flatness — полная плоскостность
local flatness — локальная плоскостность
run-out flatness — отклонение от плоскостности
flatness of a frequency curve — сглаженность частотной кривой
 flatness checker — прибор для контроля плоскостности 
Примеры

the flat top of the table

на плоской вершине таблицы

Lay the map flat on the desk.

Положите карту плашмя на стол.

the flat landscape of the prairie

плоский ландшафт prairie

Coins are usually round and flat.

Монеты, как правило, круглые и плоские.

He slipped and landed flat on his back.

Он поскользнулся и приземлился плашмя на спину.

A flatness of mind was gradually stealing upon me.

Отупение постепенно охватывало меня.

We asked for more time but they turned us down flat.

 Мы попросили больше времени, но они нам отказали квартиру.  


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «thug life» с английского на русский — 40444 просмотра
Перевод фразы «miss me» с английского на русский — 31892 просмотра
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 26791 просмотр
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 23393 просмотра
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 17994 просмотра
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 15490 просмотров
Перевод слова «unstoppable» с английского на русский — 13525 просмотров
Перевод фразы «be mine» с английского на русский — 12868 просмотров
Перевод слова «yesterday» с английского на русский — 10683 просмотра
Перевод слова «impossible» с английского на русский — 9720 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: