flattery will get you nowhere
— лестью ничего не добиться; лесть никуда не доведет
Дословный перевод
лестью ты ничего не добьешься
Пример
"Flattery will get you nowhere," the woman said to the man who was giving her compliments.
"Лестью ничего не добиться," сказала женщина мужчине, который делал ей комплименты.
Перевод фразы «
just do it» с английского на русский — 66779 просмотров
Перевод фразы «
coming soon» с английского на русский — 59640 просмотров
Перевод фразы «
thug life» с английского на русский — 41380 просмотров
Перевод фразы «
bad boy» с английского на русский — 13813 просмотров
Перевод фразы «
be mine» с английского на русский — 13419 просмотров
Перевод слова «
wow» с английского на русский — 12389 просмотров
Перевод слова «
neverland» с английского на русский — 11261 просмотр
Перевод слова «
enjoy» с английского на русский — 10175 просмотров
Перевод фразы «
last name» с английского на русский — 9964 просмотра
Перевод фразы «
Abiens, abi» с английского на русский — 9953 просмотра
