Foliage
—сущ.
листва, лист
(leaf)
foliage overhead — листва над головой
листья
зелень, растительность
(greenery, flora)
tropical foliage — тропическая зелень
прил.
лиственный
(leaf)
foliage plants — лиственные растения
Словосочетания
verdurous masses of foliage — зелёная масса листвы
blur of the spring foliage — лёгкая дымка весенней зелени
foliage border — лиственная падуга; лесная падуга
conifer foliage stripper — хвоеотделитель
removing of top foliage in cotton — чеканка хлопчатника
foliage expansion — распускание листьев
ferny foliage — папоротниковидная листва; папортниковидная листва
autumn turns the foliage — осенью листва желтеет
foliage application — внекорневая подкормка; некорневая подкормка; внекорневое внесение
foliage colour — раскраска листвы
Примеры
The autumn foliage was spectacular.
Осенняя листва была зрелищной.
the thick green foliage of the jungle
густая зеленая листва джунглей
rooted and ascendant strength like that of foliage
корни и асцендент в себе силы, как, что листвы
The trees have perhaps too minute a touchiness of foliage.
Листва деревьев прорисована, наверное, слишком мелкими штрихами.
...a forest that was vibrant with the dappled foliage of autumn...
...лес был живым с пятнистой листвы осени...
nor is there anything more virginal than the shimmer of young foliage
и нет ничего более девственная, чем мерцание молодой листвы
