Перевод слова «forgive» с английского на русский.

прослушать звучание слова
[глагол] простить, прощать, извинить
(excuse, pardon)
  • never forgive — никогда не простить
[существительное] прощение
(pardon)

Транскрипция: |fəˈɡɪv|

Словосочетания
to excuse / forgive a mistake — простить оплошность
forgive a debt — прощать долг, отказываться от получения долга; списывать долг
forgive a mistake — не взыскивать за ошибку
forgive me for not keeping my word — я прошу у вас прощения за то, что не выполнил своего обещания
forgive me for... — я приношу свои извинения
forgive my presumption — извините меня за смелость
forgive an offence — прощать обиду
forgive smb.'s sin — простить чей-л. грех

Примеры

Forgive us our sins.
Прости нам грехи наши.

Forgive me, I didn't mean to insult you.
Простите, я не хотел Вас обидеть.

It is difficult to forgive anyone for cruelty.
Трудно простить жестокость.

God forgives us our sins.
Бог прощает нам наши грехи.

I've tried to forgive him for what he said.
Я пыталась простить его за то, что он сказал.

He didn't look the sort of man to forgive and forget (=forgive someone and no longer think about it).
Он не выглядел тот человек, чтобы простить и забыть (=простить кого-то и больше не думать об этом).

... Teddy was immediately contrite. “That was stupid of me. Forgive me."
... Тедди был немедленно кающимся. “Это было глупо с моей стороны. Прости меня".


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 53213 просмотров
Перевод фразы «miss me» с английского на русский — 26947 просмотров
Перевод фразы «bi mine» с английского на русский — 18873 просмотра
Перевод слова «bye» с английского на русский — 9035 просмотров
Перевод слова «mood» с английского на русский — 7586 просмотров
Перевод фразы «bad girl» с английского на русский — 7301 просмотр
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 6806 просмотров
Перевод слова «lol» с английского на русский — 6721 просмотр
Перевод слова «believe» с английского на русский — 5676 просмотров
Перевод слова «Authoritarian» с английского на русский — 5667 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: