Futile
—прил.
бесполезный, безрезультатный, бесперспективный, безуспешный
(fruitless, hopeless)
futile resistance — бесполезное сопротивление
futile search — безрезультатные поиски
тщетный, бесплодный, напрасный, пустой, никчемный
(vain, barren, useless, empty)
futile struggles — Тщетная борьба
futile attempts — бесплодные усилия
futile effort — напрасная попытка
futile dream — пустая мечта
бессмысленный
(meaningless)
futile war — бессмысленная война
Словосочетания
abortive / fruitless / futile / vain attempt — неудачная попытка
futile play — пустая пьеса
disposition to futile judgement — склонность к бесплодным суждениям
futile efforts — тщетные усилия
futile book — пустая книга
futile dispute — безрезультатный спор
it is futile to speculate about this — об этом бесполезно спорить
futile consumption — не отвечающее действительным интересам и потребностям; потребление
Примеры
All our efforts proved futile.
Все наши усилия оказались тщетными.
It's futile to speculate about what might have been.
Бессмысленно рассуждать о том, что могло произойти.
they made a futile play for power
они предпринимали тщетные играть за власть
futile years after her artistic peak
тщетные лет после ее художественного расцвета
a futile search for intelligent nightlife
бесполезно искать ночных клубов интеллектуальных
It was futile to continue the negotiations.
Бессмысленно продолжать переговоры.
My efforts to go back to sleep proved futile.
Мои попытки уснуть оказались тщетными.
This sums up Owen's thoughts on the futility of war.
Это подводит Оуэн мысли о бесцельности войны.
