get off easy
— Дословный перевод
легко отделался
Перевод
избежать серьезного наказания
Пример
The criminals got off easy after they robbed the bank.
Преступники избежали серьезного наказания за ограбление банка.
Перевод фразы «
bi mine» с английского на русский — 24453 просмотра
Перевод слова «
censored» с английского на русский — 17318 просмотров
Перевод фразы «
call me» с английского на русский — 16315 просмотров
Перевод слова «
username» с английского на русский — 16309 просмотров
Перевод слова «
dope» с английского на русский — 15304 просмотра
Перевод слова «
minecraft» с английского на русский — 12695 просмотров
Перевод слова «
mood» с английского на русский — 12633 просмотра
Перевод слова «
count» с английского на русский — 12149 просмотров
Перевод фразы «
Silent Hill» с английского на русский — 11096 просмотров
Перевод фразы «
Abiens, abi» с английского на русский — 9842 просмотра